Pünktlich zu Halloween und damit auch zum RSP-Blogs-Karneval From the grave (Übersicht /Startbeitrag) haben wir die Übersetzung von Zombieslayers fertiggestellt. Wir, das sind Friday13, Fabian Mauruschat, Moritz “Glgnfz” Mehlem, Tobias “nukem” Mrosek, Tsu und ich. Das Setting ist noch für Dungeonslayers 3.5, aber das Herzstück des Settings – ein Zombiebaukasten – ist problemlos auch bei DS 4 (oder DS-X oder GS) zu nutzen. Darüber hinaus beinhaltet es Regeln, um normale Menschen der Gegenwart zu erschaffen, einige passige Talente und reichlich Plünderungstabellen, den der Kampf um Vorräte – Nahrung, Benzin, Medizin, Waffen, Batterien etc. – prägt schließlich das Genre. ZS benutzt dabei ein sehr simples System, eben den Wert Vorräte, ohne weiter zu differenzieren. Dazu noch Werkzeuge, die mit Baupunkten veranschlagt werden, um Häuser oder Autos zu verbarrikadieren. Insgesamt steht also der Zombieapokalyse nix mehr im Weg!
Hier kann man via DS-Homepage reinschauen (oder zuerst zu den News).
Schlagwörter: Apokalyse, Dungeonslayers, Dungeonslayers 3.5, From the grave, Halloween, Karneval, RSP-Blogs-Karneval, Zombie, Zombieapokalyse, Zombieslayers
November 1, 2012 um 6:52 nachmittags
[...] Zombieslayers auf Deutsch von Greifenklaue und Team: Klick [...]
Dezember 2, 2012 um 6:27 nachmittags
[...] Zombieslayers, welches gerade erst zu Halloween erschienen ist, ist mit Survive The Undead ein weiteres, [...]
Dezember 9, 2012 um 12:09 nachmittags
[...] ich gerade einen originellen Werbespot eines norwegischen Sportartikelherstellers gesehen, der den Zombieslayerspirit hat [...]
Februar 2, 2013 um 11:08 vormittags
[...] mit gut gefallen hat, dass er sehr nah dran ist an Zombieslayers, sowohl vom Spielinhalt selbst als auch von den [...]
März 15, 2013 um 12:59 nachmittags
[...] aus dem DS-Forum schreibt nicht nur Berichte zu Zombieslayers, jetzt hat er auch Pappminis zum Selberbasteln zusammengeschraubt: Zombies, Überlebende sowie ein [...]
April 10, 2013 um 10:23 vormittags
[...] Die gute Nachricht vorweg: diesmal heißt es nicht Dungeonslayers oder Zombieslayers, sondern es heißt Dungeonslayers und Zombieslayers. Ersteres übrigens in aktualisierter Downloadfassung erhältlich und zweiteres ja seit Dezember auf Deutsch. [...]